俄罗斯情结

李世骏

“冰雪覆盖着伏尔加河……”

“深夜花园里四处静悄悄……”

每当唱起这些歌曲时就自然想起幅员辽阔，横跨欧亚大陆的北方邻国俄罗斯。

它那辽阔的草原，苍茫的森林，奔流不息的江河和烟波浩渺的湖泊，自然风光举世闻名。

西伯利亚一望无垠的原野，伏尔加河岸的田园风光，圣彼得堡古典式教堂和莫斯科红场及其阿尔巴特大街都是人们向往的观光之地。

上世纪的五十年代，从学校到社会，俄语是当时中国最流行的外语。我的俄语启蒙老师列米索娃给我印象最深，她年近半百，和蔼可亲，风趣幽默，教学认真，在学生的心中她既是一位可敬的师长又像一位慈祥的母亲。

为更好的学习俄语，广建友谊，我与俄罗斯远东贝加尔湖畔的伊尔库茨克外语学院的英语系学生柳芭通过鸿雁传书结成笔友。

老师和笔友与我保持通信长达八年之久，不但建立了深厚的友谊，而且他们对我学习外语也给予了极大的鼓励、帮助与指导。

俄罗斯的文学艺术也早为世人所喜爱。十九世纪的俄罗斯为世界造就了无数像普希金、托尔斯泰、果戈里等世界闻名的伟大诗人与杰出的文豪；音乐家格林卡、柴可夫斯基、肖斯塔科维奇；芭蕾舞大师乌兰诺娃；美术家列宾等都是世界文化领域里享有盛名的。

我们这代同龄人几乎都读过奥斯特洛夫斯基《钢铁是怎样炼成的》一书。主人公保尔的那段脍炙人口的名言：

“人最宝贵的是生命。生命对人只有一次而已。人的一生是应该这样度过的：当他回首往事时不因虚度年华而悔恨，也不因碌碌无为而羞愧，这样，临死时他才能说：我把整个生命和全部精力都献给了世界上最壮丽的事业——为全人类的解放而斗争。”已被大家看作是人生的座右铭。

高尔基的三部曲《童年》、《在人间》和《我的大学》也同样使人受益匪浅，懂得了只有坚强自信，经受起生活的磨练才能正确面对人生。

也曾经记得当年我们有无数的青年人是唱着：“听吧!战斗号角发出警报，穿好军装，拿起武器……”这首《共青团员之歌》，怀着保家卫国的激情踏上了抗美援朝参军之途。

五十年代时期著名的“莫斯科小白桦树歌舞团”和“亚历山大红旗歌舞团”都曾在我国各大城市作过友好访问演出。他们精湛的艺术表演给中国观众留下了极为美好的回忆和崇高的赞誉。

值得一提的是改革开放后的一九九三年夏，上虞迎来了“俄罗斯莫斯科现代音乐舞蹈团。”从此揭开了外国歌舞团来上虞演出的序幕。使上虞人初次直接观赏和领略了俄罗斯艺术风采和民族风情。

近几年里也有老外在上虞工作的。我曾在一家合资企业里给外方人员教授过汉语，从而认识了几位热心学习汉语的俄罗斯青年。他们热情友好，在工作繁忙之余，主动抽出时间，认真钻研，积极学习汉语的精神确实难能可贵。前不久又认识一位在这里任教英语的俄国青年女教师，使之结为异国忘年之交。每当我与这些年轻的俄罗斯朋友侃侃而谈时，使我又重新找回到了失去多年用俄语会话的天地。

我虽已年过古稀，但还时而情系俄罗斯。闲时偶尔用俄语吟诵一些名家诗句，哼唱自己喜爱的俄罗斯歌曲，重读保留至今近半个世纪俄国友人的书信，看看他们当年送给我的留影，这不仅使自己觉得又回到了年轻时代而且也勾起我许多往昔美好的回忆和对俄罗斯一片永不忘却的情怀。