英台故里京城献演《梁祝》

通讯员 裘浙锋

本报北京专电 一个唯美动人的故事感动了上千京城观众。昨天，绍兴市百年越剧万里行——北京演出周揭幕，上虞市小百花越剧团在北京天桥剧场献演新编越剧《梁山伯与祝英台》，虞籍乡亲原国际奥委会副主席何振梁，中国银行（香港）有限公司副董事长孙昌基，国资委国有重点大型企业监事会主席谢钟毓，中国科协书记处书记冯长根，中国纺织工业协会副会长兼秘书长陈树津，原中国投资银行副行长赵洪，中科院院士陈梦熊、钟群鹏、曹春晓，中国作协办公厅主任陈崎嵘等观看演出。绍兴市委常委、宣传部长谭志桂，我市市委副书记温暖，市委常委、宣传部长赵畅，副市长陈泉标陪同。

“在美丽的曹娥江畔，在俊美的龙山脚下，流传着一个动人的故事，她代代相传，百年如新，这个‘中国的罗密欧和朱丽叶’，就发生在江南历史名城——我们可爱的故乡上虞”。伴随着画外音，随着蝴蝶翩跹起舞，故事一开始就响起经久不息的掌声。

据市越剧团团长马德良介绍，此次晋京演出的《梁祝》是经二度改编的版本，从调整戏剧结构入手，导入舞蹈等新的元素，营造写意的舞台意境，并精缩演出时间，凸现唯美的爱情主题，实现了一次富有创意的新编。这对原版既有承传，又有创新，是一个注入现代审美意识的新时期版本。

梁祝故事在民间流传已久，诸多的戏曲剧种都搬演过这一经典的爱情名剧，此次英台故里在京的演出，特别引人注目。全剧力求突出越剧艺术抒情细腻的特长，人物个性鲜明，充满深沉凝重的悲剧震撼力。而彩蝶飞舞、缤纷一片的化蝶场景更是美轮美奂，经典《梁祝》所演绎的意韵，博得现场无数的掌声。