让“两座山”相得益彰

弓也长

在5月10日的全市环境污染整治大会上，徐文光市长提出，全市上下要横下一条心，奋战两百天，全力打好环境污染整治攻坚战，确保杭州湾精细化工园区在今年摘掉省级“严控区”帽子。当前，只有让“两座山”相得益彰，才能切实增强我市经济社会可持续发展的能力（据《上虞日报》报道）。因此，企业必须要牢固树立“财富就是责任，抓环保就是抓效益、抓发展、抓长远”的意识，不折不扣地抓好组织实施。

我们追求人与自然的和谐、经济与社会的和谐，通俗地讲就是要“两座山”：既要金山银山，又要绿水青山。这“两座山”之间是有矛盾的，但又可以辩证地统一。可以说，在实战中对这“两座山”之间的关系认识是经过了三个阶段的。第一个阶段是用绿水青山去换金山银山，不考虑或很少考虑环境的承载能力，一味索取资源。第二阶段是既要金山银山，但是也要保住绿水青山，这时候经济发展和资源匮乏、环境恶化之间的矛盾开始凸显出来，人们意识到环境是我们生存发展的根本，要留得青山在，才能有柴烧。第三个阶段是认识到绿水青山可以源源不断地带来金山银山，绿水青山本身就是金山银山，生态优势可以变成经济优势。

我们要把这“两座山”的道理延伸到统筹城乡和区域的协调发展上，树立发展循环经济、建设资源节约型和环境友好型社会的理念，立即行动起来，响应市委、市政府的号召，精心制订计划，不折不扣地组织实施。列入今年限期整治和强制性清洁生产认证的企业一定要狠下决心、真治真改，确保达标排放、稳定排放，实现企业规范健康发展。