车祸疗伤已赔 人身保险又赔

本报讯 （通讯员 成甫） 11月3日，谢塘镇中学生李某，因车祸致残，从上虞寿险公司领取伤残赔偿金4000元。这是继上浦镇农民董某凭复印件向平保公司获赔10000元后，我市遭遇车祸的投保人获得的第二笔赔偿款。

两者虽都是车祸致残，均先由肇事人先赔，保险公司后赔，但两者处理方式不同，前者董某通过起诉由法院判决，后者李某采取非诉讼方式，经双方协商，自愿达成赔偿协议。

按照过去惯例，一旦发生交通事故，往往先由交警部门认定事故责任，由肇事方赔偿。因住院疗伤原始凭证已作为有关部门档案，过去保险公司对复印件不能理赔。所以凡参加人身保险的投保人遭遇车祸事故，只能向肇事者索赔，不能向保险公司索赔。而本案冲破过去惯例，谢塘镇中学生李某不但向肇事者索赔，而且凭疗伤与伤残证明复印件向保险公司索陪。

现年17岁的李某，系谢塘镇新义村人。肇事人谢某系谢塘镇宋景村人。2003年11月1日，谢某驾驶一辆浙DC3359重型自卸货车，由谢塘镇驶往余姚方向，途经谢塘建房村地段，碰撞骑三轮车的顾某、骑自行车的沈某和李某，造成顾某当场死亡，沈某、李某受伤的重大交通事故。李某之伤为七级伤残。谢某负事故的全部责任，取保候审被判处缓刑。

李某因七级伤残，影响上学读书。她在谢塘镇中读书时，曾向人寿保险公司投保，保险金额6000元。经李某家长与寿险公司双方协商，由寿险公司支付赔偿金4000元。至此，这起因车祸造成人身伤害索赔纠纷，终于得到妥善处理。