联合国人权高级专员批评美国在反恐名义下实行酷刑

新华社联合国１２月７日电 联合国人权事务高级专员路易丝·阿伯女士７日在这里举行新闻发布会，批评美国以反恐为名设立秘密监禁设施和未经法律程序转移嫌犯等违反人权的做法，并认为美国的行为削弱了全球禁止酷刑的努力。
　　阿伯指出，某些国家以恐怖主义造成既定规则不再适用为由淡化酷刑定义，而不惜代价地片面追求安全，这种做法只会带来一个既不安全也不自由的世界。她特别提到目前存在的两种酷刑方式，一是设立秘密监禁设施，为施行酷刑创造了条件；另一种是所谓的“外交保障”，即在引渡条约之外，在缺乏监督的情况下将嫌犯转移到第三国。她重申，根据１９８４年通过的《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》，无论嫌犯身负何种罪行，都绝对禁止将他们转移到将会面临酷刑的地方。
　　美国常驻联合国代表博尔顿当天发表讲话，称阿伯的讲话令人失望，无助于国际社会打击恐怖主义的努力。他表示，阿伯对美国主导的反恐战争的了解仅仅来自媒体，而作为一名国际公职人员，她据此对美国的所作所为妄加评论是不恰当的，也是不合法的。
　　据美国媒体报道，自２００２年以来，美国中央情报局在东欧一些国家设立关押恐怖嫌疑人的秘密监狱，并利用一些欧洲国家作为中转站，加上从阿富汗、伊拉克和关塔那摩等地的监狱内频频传出虐俘虐囚丑闻，美国政府正面临着巨大压力。正在欧洲访问的美国国务卿赖斯７日表示，在全世界范围内，所有美国人都不得对囚犯施行酷刑。