中越北部湾划界协定和渔业合作协定３０日生效

新华社河内６月３０日电 中越边界谈判中国政府代表团团长、外交部副部长王毅与越南政府代表团团长、外交部副部长、边界委主任武勇今天在河内分别代表本国互换了《中华人民共和国和越南社会主义共和国关于两国在北部湾领海、专属经济区和大陆架的划界协定》批准书。与此同时，两国外交当局也于今天就《中华人民共和国政府和越南社会主义共和国政府北部湾渔业合作协定》生效事互换了照会。至此，两个协定于今天同时生效。

越南政府副总理武宽会见了王毅，武宽表示，双方互换协定批准书以及两个协定生效是越中关系史上的一件大事，不仅将为北部湾营造和平稳定的环境，也将为推动越中两国睦邻友好与全面合作关系发展创造条件。王毅说，两个协定的签署和生效，是在两国领导人的关心和两国政府的指导下，双方共同努力的结果，有利于中越边界的和平与稳定，有利于北部湾地区的长治久安，有利于促进中越关系的进一步发展。王毅希望双方真诚合作，共同落实好两个协定，同时妥善处理在协定生效初期出现的新情况、新问题。

中国全国人大常委会和越南国会分别于今年６月批准了《中华人民共和国和越南社会主义共和国关于两国在北部湾领海、专属经济区和大陆架的划界协定》。 

中越在签署北部湾划界协定的同时，还签署了《中华人民共和国政府和越南社会主义共和国政府北部湾渔业合作协定》，并约定两协定同时生效。今年６月，中国国务院和越南政府已先后核准了渔业合作协定。