淳子，绍兴路，与我

一提淳子，我就想到绍兴路。

我与淳子只见过两次。我们初次相识却是在越洋电话上的交谈。

过去有一个时期，华盛顿一位记者常常来电向我采访（他们的兴趣是美国文坛的情况）。那天东方广播电台的来电出乎我的意外，一位女士要我准备接受主持人淳子女士的采访。不久，淳子的清脆国语就从电话机上传过来。

我在美国曾接受过ＣＮＮ、公共电视（ＰＢＣ），以及纽约公共广播电视台的采访，可是这次是在接受上海方面的采访，特别令我紧张（我惟恐自己咬音不准，口齿不清）。不久，我就接到淳子传真过来的一张短笺：“董先生，你好！一直喜欢读你的文章，今日，又多添一重喜爱，那就是你的宁波普通话。”

我拿不准她是不是在给我开玩笑，不过她的富含幽默感的轻松语调立即减轻了我对乡音的敏感，同时也增添我要与她亲面相会的意欲。

这个愿望在去年四月实现。听到我在上海访亲友，淳子请我吃饭，作陪的是我熟识的文友李子云。在餐馆中，我看到这两位女士对菜单细细地斟酌，相信她们是讲究食物的美食家。可是我的兴趣不在佳肴，我的好奇是在这位新识广播界名女人的造型。她的服饰合时，她的态度大方，谈吐自若。她能在世界任何大城市的社交场合中适应。

我们一下子就谈得很投机。饭后我们散步，她陪我逛绍兴路（我记不得它的法租界原名）。绍兴路可以说是上海的文化街，对我，这是一个惊奇的发现：静静的街道满是出版社或书局，橱窗陈列了装饰精美的新书。有的书店里设有咖啡座，读者可以随意坐在沙发上喝咖啡、阅览新书与期刊。这才是文化！

十月下旬我去了杭州，因要紧赶回纽约，在上海只过一夜。淳子要在我临行那天早上请我吃早餐。美食家这次建议旅舍附近一家以豆腐浆油条闻名的小食店，恰投我之所好。那天她的打扮有法国时尚风味，一身黑色便装，颈上一条红领结，头上一顶法式便帽。我们与其他几位朋友一起谈天说地，毫不规避任何话题，有时争论得很热烈。我尊重淳子的独立意见，突然间我好像得以回到纽约的文艺沙龙。

董鼎山

２００１年１２月２４日